Projekt mit Sonderpreis für Kommunikation ausgezeichnet

Internet-Kurse und ein Internet-Café für ältere Migrantinnen und Migranten in Basel: Das Projekt «Internet per la Terza Età in emigrazione» von Pro Migrante in Basel läuft seit Juni 2002 mit Erfolg. Im November wurde es mit dem Sonderpreis «Kulturelle Vielfalt und ICT» plus 10'000 Franken der Bundesämter für Kultur und Kommunikation ausgezeichnet.

Weitere Informationen

Este boletín informa sobre las repercusiones del Acuerdo bilateral entre Suiza y la Unión Europea en materia de seguridad social. Les proporciona explicaciones detalladas sobre sus derechos y obligaciones así como las direcciones donde pueden obtener más información. Los capítulos II (sobre el seguro de enfermedad), V (Vejez y viudedad) y VII (Fondos de pensiones obligatorios o II pilar) conciernen especialmente a las personas mayores.